1998擭搙丂僀儞僞乕僱僢僩島嵗

儊僨傿傾丒忣曬丒恎懱 乗乗 儊僨傿傾榑偺幩掱

戞俀夞丒戞俁夞島媊
儅僋儖乕僴儞偺僥乕僛偺榑揰

帒椏03

暥帤暥壔偺怴偨側抜奒偲偟偰偺乽報嶞弍乿

• 亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.116亙妶斉報嶞暥壔偼暥帤巊梡偺楌巎偺偛偔偛偔堦晹傪愯傔傞偵偡偓側偄亜丂

• 乽悺暘堘傢偸暋幨斀暅偺媄弍偼丄僊儕僔儍恖偨偪偑偡偱偵偼偠傔偰偄偨尰幚偺帇妎偵傛傞暘愅傪儘乕儅恖偨偪偑偝傜偵嫮壔偡傞偙偲偱庤偵擖傟偨傕偺偱偁偭偨丅偦傟偼楢懕揑偱夋堦揑側慄偺忋偵帠徾偑懚嵼偡傞偲偄偆慄宍巚峫偺嫮挷偱偁傝丄榖偟尵梩幮夛偺摿怓偱偁偭偨懡尦揑側梫慺偺慻怐壔偑帩偮壙抣傪柍帇偡傞偙偲偱傕偁偭偨丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.124丂

• 乽報嶞暥壔偺恖娫偲幨杮暥壔偺恖娫偺堘偄偼丄旕暥帤偑懠暥壔偺恖娫偲暥帤宆暥壔偺恖娫偲偺堘偄偵桪傞偲傕楎傜偸傎偳偱偁傞丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.142丂

• 乽屆戙偺傕偺偱偁傠偆偲丄拞悽偺傕偺偱偁傠偆偲丄傢傟傢傟偼幨杮暥壔偺傕偮岥岅揑惈奿偺偄傠偄傠側柺偵偮偄偰丄傗傗挿乆偲専摙傪壛偊偮偮偁傞傢偗偩偑丄(乧)偦傟偼峀戝偺報嶞暥壔偺強嶻偱偁傞暥帤宆暥壔偵懏偡傞傛偆側彅惈幙傪丄幨杮暥壔偺拞偵媮傔側偔側傞丄偲偄偆棙揰偱偁傞丅乛偦傟偺傒偐岥岅暥壔偺摿怓傪尭悈偝偣偰偄偭偨報嶞媄弍偐傜側偵偑婜懸偱偒傞偐偲偄偆偙偲傕傢偐傝偼偠傔傞丅偝傜偵偼丄弰傝傔偖偭偰揹巕帪戙偵撍擖偟偨崱擔丄媡偵報嶞暥壔偺傕偮彅摿挜偑偳傫偳傫敄傟偮偮偁傝丄尵梩傪梡偄偰宱尡傪慻怐壔偡傞応崌偵傕丄暥帤傛傝傕岥岅揑丄挳妎揑側壙抣偑暅妶偟偮偮偁傞棟桼傕擺摼偱偒傞偺偱偁傞丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.167-168丂

• 乽帤媊傕偟偔偼夝庍偝傟傞傋偒乽暥帤乿偼偺偪偵僥僉僗僩傪亙捠偟偰亜偔傞岝偲偄偆傛傝傕丄僥僉僗僩偺亙忋傪亜僥儔僗岝偲偟偰峫偊傜傟傞傛偆偵側偭偨丅偦傟偵偮傟偰乽帇揰乿偮傑傝丄撉幰偑乽帺暘偑嵗偭偰偄傞応強乿偲偄偆亙屌掕偝傟偨亜埵抲偐傜偺揥朷偑嫮挷偝傟傞傛偆偵側偭偨丅偙偆偟偨帇妎偺嫮挷偼丄報嶞弍偑姰慡側摨堦惈偲斀暅壜擻惈傪払惉偡傞偙偲偱彂偐傟偨暸偺帇妎惗傪傑偡傑偡崅傔偰偄偭偨偲偒偵偼偠傔偰壜擻偲側偭偨傕偺偱偁偭偨丅偙偺報嶞偺杮幙偱偁傞摨堦惈偲斀暅壜擻惈偼幨杮暥壔偲偼慡偔墢偺側偄傕偺偱偁傝丄[帇妎揑偵]摑堦偝傟偨嬻娫丄傕偟偔偼奊夋揑嬻娫丄偝傜偵偼乽摟帇夋朄揑帇揰乿偑惗傑傟傞慜採忦審偱偁偭偨丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.173丂

• 乽偦偺屻摓棃偟偨僌乕僥儞儀儖僋偺媄弍偲偲傕偵敪惗偡傞帇妎偺棧棨傪棟夝偡傞偨傔偵抦傞傋偒偙偲偑偁傞丅偦傟偼偙偺傛偆側棧棨偼幨杮帪戙偵偼晄壜擻偱偁偭偨傠偆偲偄偆揰偩丅偲偄偆偺偼丄幨杮暥壔偼丄慡偰偺姶妎宱尡傪丄嬒幙揑偱楢懕揑側奊夋嬻娫偺拞傊東栿偟堏偟曄偊偰備偔報嶞暥壔偺拪徾揑帇妎惈偲偼椉棫晄壜擻側傎偳丄恖娫偺姶妎偺拞偵偁傞挳妎丒怗妎揑條幃傪棷傔偰偄傞偐傜偩丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.174丂

• 乽僟儞僥偺傛偆側宱尡偵挙崗揑側椫妔傪梌偊傞晛曊庡媊偼丄偦偺愭偵峊偊偰偄偨僌乕僥儞儀儖僋偺惎嵗傪廻偡丄嬒幙揑側奊夋揑嬻娫偲偼慡偔憡梕傟側偄傕偺偱偁偭偨丅側偤側傜偽乽婡夿揑昅婰mechanical writing偲偄偆條幃丄偮傑傝妶帤偺媄弍偼丄嫟姶妎傕偟偔偼乽塁暥偺挙慪乿偵偼晄揔摉偱偁偭偨偐傜偱偁傞丅丂

• 乽梫偡傞偵報嶞偑敪柧偝傟偨偺偪傕丄偦偺屻悢悽婭偵傢偨偭偰嶶暥傕帇妎揑偲尵偆傛傝偼挳妎揑偱偁傝懕偗偨偺偩丅報嶞柺偲栙撉偑傕偨傜偡嬒幙惈偺曄傢傝偵丄曄壔偵晉傫偩岅挷偲巔惃偺崿嵼偑偁傝丄嶌幰偼偄偮偱傕帊偺傛偆偵暥偺搑拞偐傜偱傕挷巕傪曄偊傞偙偲偑偱偒偨丅(乧)報嶞偑峀傑偭偰偟偽傜偔偲偒偑宱夁偟偰弶傔偰丄嶌幰傗撉幰偼乽帇揰乿傪敪尒偟偨偺偩偭偨丅(乧)帇妎揑偵峔惉偝傟偨悽奅偼丄摑堦偝傟丄嬒幙壔偝傟偨嬻娫偺悽奅偱偁傞丅偦偟偰偙偺傛偆側悽奅偼榖偟尵梩偑傕偮暋悢偺梫慺偑嫟柭偟偁偆悽奅偲偼柍墢偺傕偺側偺偩丅偲偄偆傢偗偱尵岅寍弍偼僌乕僥儞儀儖僋偺媄弍偺帇妎惈偺榑棟傪堦斣嵟屻偵庴偗擖傟偨寍弍偱偁傝丄傑偨揹婥帪戙傪寎偊偰恀偭愭偵尦偵栠偭偨寍弍偱傕偁偭偨丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.208,209丂

• 乽報嶞偼丄傑偢戞堦偵恖娫傪旕晹懓壔偟丄旕廤抍壔偡傞傾儖僼傽儀僢僩暥壔偺嵟廔抜奒偱偁傞丅報嶞偼傾儖僼傽儀僢僩偺傕偮帇妎揑摿惈傪偦偺嵟崅偺慛柧搙偵傑偱忋偘傞丅偦偺偨傔偵報嶞柺偼昞壒暥帤偑傕偮屄暿壔偺椡傪丄幨杮傛傝傕偼傞偐偵嫮楏偵帩偮偙偲偵側傞丅報嶞偲偼屄恖庡媊偺媄弍側偺偩丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.242丂

• 乽偡偱偵婔搙偲側偔弎傋偨傛偆偵丄報嶞偼偁傜備傞尵岅昞尰婜幃丄偍傛傃幮夛宍懺偵懳偟偰夋堦壔偺婡擻傪壥偨偟偨丅偨偲偊偽<who-whom>偺傛偆偵報嶞懱偱偼偄傑偩偵岅宍曄壔偑偦偺傑傑巆偭偰偄傞晹暘偱偼丄偄傢備傞乽惓偟偄暥朄乿偲偄偆乽娫敳偗棊偲偟乿偑婄傪偺偧偐偣偰偄傞偺偱偁傞丅偮傑傝丄帇妎揑條幃偲岥岅揑條幃偲偺偁偄偩偵怺暎偑岥傪偁偗偰偄傞偺偩丅乿亀僌乕僥儞儀儖僋偺嬧壨宯亁p.363丂

• 乽惈奿偐偮斀暅壜擻側宍幃偱奊夋揑側捖弎傪峴偆媄弍偼丄惣墷偱偼挿偄偙偲摉慠偺媄弍偲峫偊傜傟偰偒偨丅偗傟偳傕丄報嶞傗惵幨恀偑側偐偭偨傜丄傑偨抧恾傗婔壗妛偑側偐偭偨傜丄尰戙偺壢妛偲媄弍偺悽奅傕傎偲傫偳懚嵼偟側偐偭偨偱偁傠偆丅偙偺偙偲偑捠椺朰傟傜傟偰偄傞丅(...) 悽奅拞偺偡傋偰偺岅傪傕偭偰偟偰傕丄僶働僣偲偄偭偨傛偆側懳徾傪昤幨偡傞偙偲偑偱偒側偄丅傕偭偲傕丄偳偆偡傟偽僶働僣傪嶌傞偙偲偑偱偒傞偐偲偄偆偙偲側傜丄悢岅偁傟偽偱偒傞丅偙偲偽偼懳徾偵偮偄偰帇妎忣曬傪揱偊傞偺偵晄揔愗偱偁傞丅(...) 偙偙偱丄傢傟傢傟偼儊僨傿傾偺婎杮揑側婡擻丄偡側傢偪忣曬傪拁偊丄偦傟傪揱偊傞偲偄偆婡擻偵捈柺偡傞偙偲偵側傞丅娙扨偵尵偊偽丄拁偊傞偙偲偼揱偊傞偙偲偱偁傞丅拁偊傜傟偰偄傞傕偺偼丄偙傟偐傜廤傔傜傟側偗傟偽側傜側偄傕偺傛傝梕堈偵嬤偯偒偆傞傕偺偱傕偁傞偐傜偩丅憪栘傗壴乆偵偐傫偡傞帇妎揑忣曬偑偙偲偽偱拁偊傞偙偲偑偱偒側偄偲偄偆帠幚偼丄傑偨丄挿偄娫惣墷悽奅偺壢妛偑帇妎揑梫場偵埶懚偟偰偒偨偲偄偆偙偲傪巜偟帵偟偰傕偄傞丅偙偺偙偲傕丄傑偨丄傾儖僼傽儀僢僩媄弍偑榖偟尵梩偝偊傕帇妎揑側曽偵偟偰偟傑偆傕偺偱偁傞埲忋丄偦偺忋偵惉傝棫偭偰偄傞暥帤暥壔偵偍偄偰偼丄嬃偔偵偁偨傜側偄偙偲偱偁傞丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽報嶞乿p.161乯丂

• 乽偨傇傫丄報嶞偺傕偮嵟崅偺惈奿偼婥偯偐傟偰偄側偄偱偁傠偆丅偁傑傝偵傕偁傝傆傟偰丄柧乆敀乆偺懚嵼偲側偭偰偄傞偐傜偩丅偨偩丄偦偺惈奿偑丄惈奿偐偮柍尷偵斀暅壜擻側帇妎揑側捖弎偱偁傞丄偲偄偆偙偲偱偁傞丅(...) 斀暅壜擻惈偲偄偆偺偼丄偲傝傢偗僌乕僥儞儀儖僋偺媄弍埲棃丄傢傟傢傟偺悽奅傪巟攝偟偰偒偨婡夿偺尨棟偺妀怱偱偁傞丅報嶞偍傛傃妶帤偺揱偊傞儊僢僙乕僕偼丄戞堦偵丄偦偺斀暅壜擻惈偲偄偆儊僢僙乕僕偱偁傞丅妶帤報嶞偲偲傕偵丄偦偺尨棟偑堦偮偺摑崌揑峴摦傪暘愡偟嵶暘偡傞偲偄偆夁掱偵傛偭偰偳傫側庤巇帠傕婡夿壔偟偰偄偔庤抜傪傕偨傜偟偨丅傾儖僼傽儀僢僩偼榖偝傟傞偙偲偽偵娷傑傟傞懡條側恎怳傝丄帇妎丄挳妎側偳傪暘棧偡傞傕偺偲偟偰弌敪偟偨偗傟偳傕丄偦傟偑怴偟偄抜奒偵摓払偟偨偺偱偁偭偨丅傑偢栘斉報嶞偲偟偰丄偮偄偱妶斉報嶞偲偟偰丄傾儖僼傽儀僢僩偼偙偲偽偺拞偱帇妎梫慺傪嵟崅偺傕偺偲偟偰巆偟丄偦傟埲奜偺榖偝傟傞偙偲偽偺帩偮姶妎帠幚傪帇妎宍懺偵娨尦偟偰偟傑偭偨丅偙偺偙偲偼丄側偤栘斉偑丄偝傜偵偼幨恀偡傜傕偑丄暥帤暥壔偺悽奅偱偐偔傕擬楏偵娊寎偝傟偨偐傪愢柧偡傞偺偵栶棫偮丅栘斉偲偐幨恀偲偐偺宍懺偼丄彂偐傟偨偙偲偽偱晄壜旔揑偵徣偐傟偰偟傑偆曪妵揑側恎怳傝偲偐寑揑側巔惃偲偐偺悽奅傪採嫙偟偰偔傟傞傕偺側偺偱偁傞丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽報嶞乿p.162乯丂

• 乽怱棟揑偵尒傟偽丄報嶞杮偼帇妎婡擻偺奼挘偟偨傕偺偱偁傞偐傜丄墦嬤朄偲屌掕偟偨帇揰傪嫮壔偡傞偙偲偵側偭偨丅帇揰偲徚幐揰偲傪嫮挷偡傞偲丄偦偙偵墦嬤朄偺尪妎偑偱偒偁偑傞丅偙傟偵寢傃偮偄偰丄嬻娫偑帇妎揑丄夋堦揑丄楢懕揑側傕偺偱偁傞偲偄偆丄傕偆堦偮偺尪妎偑惗偢傞丅妶帤偑慄忬傪側偟偰惓妋偵夋堦揑偵攝楍偝傟偨巔偼丄儖僱僢僒儞僗婜偵宱尡偝傟偨執戝側暥壔偺宍懺偍傛傃妚怴偲愗傝棧偣側偄傕偺偱偁傞丅報嶞偺嵟弶偺堦悽婭偵丄帇妎偲屄恖偺帇揰偲偑弶傔偰嫮挷偝傟偨偺偼丄妶帤報嶞偲偄偆宍傪偲偭偨恖娫偺奼挘偵傛偭偰帺屓昞尰偺庤抜偑壜擻偲側偭偨偐傜偱偁偭偨丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽報嶞偝傟偨偙偲偽乿p.175乯丂

• 乽偨傇傫丄妶帤報嶞偑恖娫偵梌偊偨憽傝暔偱偁傞擻椡偺拞偱傕偭偲傕堄媊偺偁傞傕偺偑丄旕枾拝惈(detachment) 偲旕娭梌惗(noninvolvement) 乗乗偡側傢偪丄斀墳偡傞偙偲側偟偵峴摦偡傞椡乗乗偱偁傠偆丅儖僱僢僒儞僗婜埲棃丄壢妛偼偙偺擻椡傪崅傔偰偒偨偑丄揹婥偺帪戙偲側傞偲丄偙傟偑崲榝偺庬偲側偭偰偟傑偭偨丅偙偺帪戙偵偼丄偡傋偰偺恖偑偄偮傕懠偺偡傋偰偺恖偲娭梌偟偁偭偰偄傞偐傜偱偁傞丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽報嶞偝傟偨偙偲偽乿p.176乯丂

• 乽報嶞偺傕偮夋堦惈偲斀暅惈偑丄帪娫偲嬻娫偑楢懕揑偱應掕壜擻側検偱偁傞偲偡傞峫偊曽傪実偊偰丄儖僱僢僒儞僗婜偵怹摟偟偨丅偙偺峫偊曽偵捈愙偺塭嬁傪庴偗偰丄帺慠偺悽奅偲尃椡偺悽奅偺椉曽偑旕恄惞壔偝傟傞偙偲偲側偭偨丅暔棟揑側夁掱傪暘愡偟偨傝嵶暘偟偨傝偡傞偙偲偵傛偭偰摑屼偡傞怴偟偄媄朄偺偣偄偱丄恖娫偲帺慠丄偁傞偄偼恖娫偲恖娫偑暘棧偝傟偨偩偗偱側偔丄恄偲帺慠傕傑偨暘棧偝傟傞偙偲偵側偭偨丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽報嶞偝傟偨偙偲偽乿p.179乯丂

• 乽偄偭偨傫怴偟偄媄弍偑幮夛揑娐嫬偵擖偭偰偔傞偲丄偁傜備傞惂搙偑偦傟偱朞榓偡傞傑偱丄偦偺娐嫬偵怹摟偡傞偙偲傪巭傔側偄丅妶帤報嶞傕丄夁嫀屲乑乑擭偺偁偄偩丄寍弍偲壢妛偺偁傜備傞嬊柺偵怹摟偟偰偒偨丅楢懕惈丄夋堦惈丄斀暅惈偺尨棟偑岺嬈惗嶻丄屸妝丄壢妛偽偐傝偐丄寁嶼傗儅乕働僢僥傿儞僌偺婎慴偵傕側偭偰偄傞丅偦偺夁掱傪幚徹偡傞偙偲偼梕堈偱偁傠偆丅報嶞杮偺忋偵丄夋堦偺掕壙傪晅偗傜傟偨彜昳偲偄偆婏柇偵怴慛側惓妋傪晅梌偟偨偺偑斀暅惈偱偁傝丄偦偺寢壥丄壙奿僔僗僥儉傊偺摴傪奐偄偨丅偙偺偙偲傪巜揈偡傞偩偗偱廫暘偱偁傠偆丅壛偊偰丄報嶞偝傟偨彂暔偵偼丄宍懺偺曋棙偝丄擖庤偺偟傗偡偝偲偄偆惓妋偑偁偭偨丅偦傟偼丄庤彂偒偺幨杮偵偼側偄傕偺偱偁偭偨丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽報嶞偝傟偨偙偲偽乿p.181乯丂

• 乽幨恀偼奜奅傪嬀偺傛偆偵帺摦揑偵塮偡傕偺偱偁偭偰丄惓妋側斀暅偑壜擻側帇妎揑塮憸傪惗傒弌偡丅偙偺夋堦惈偲斀暅壜擻惈偲偄偆偒傢傔偰廳梫側摿幙偙偦丄拞悽偲儖僱僢僒儞僗偺偁偄偩偵僌乕僥儞儀儖僋偺偔偝傃傪懪偪偙傫偩傕偺偱偁偭偨丅幨恀偼丄婡夿嶻嬈堦曈搢偺帪戙偲揹巕岺妛揑恖娫偺夋憸揑帪戙偲偺偁偄偩偵楐偗栚傪惗偠偝偣偨傢偗偩偑丄偦偺嵺偵幨恀偑壥偨偟偨栶妱偼丄偐偮偰偺僌乕僥儞儀儖僋偺応崌偵寛偟偰楎傞傕偺偱偼側偄丅幨恀偺敪柧偵傛偭偰丄乽妶斉報嶞揑恖娫乿偺帪戙偐傜乽夋憸揑恖娫乿偺帪戙傊岦偐偭偰丄堦曕偑摜傒弌偝傟傞偙偲偵側偭偨丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽幨恀乿p.195乯丂

• 乽旕尵岅揑宱尡宍懺偲偟偰偺塮夋偼丄摑岅朄傪傕偨側偄捖弎宍懺偱偁傞幨恀偲帡偨偲偙傠偑偁傞丅偲偙傠偑幚嵺偼丄塮夋偼報嶞傗幨恀偲摨偠傛偆偵丄偦偺棙梡幰偵崅搙偺幃帿擻椡偑偁傞偙偲傪慜採偲偟偰偄傞偨傔丄旉暥帤暘壔揑側恖娫傪摉榝偝偣偰偟傑偆丅傢傟傢傟傕帺暘偐揑側恖娫偼丄僇儊儔偺栚偑恖暔傪捛偭偨傝丄偦傟傪帇栰偐傜徚偟偨傝偡傞摦偒傪擄側偔庴偗擖傟傞偑丄偦傟偼塮夋傪娤偰偄傞傾僼儕僇恖偵偼庴偗擖傟偑偨偄偙偲偱偁傞丅傕偟丄偩傟偐偑夋柺偺抂偐傜巔傪徚偣偽丄傾僼儕僇恖偼偦偺恖暔偺傒偵壗偑婲偙偭偨偐傪抦傝偨偑傞丅偟偐偟丄暥帤暥壔宆偺娤媞側傜丄慄忬惈偺榑棟傪媈偆偙偲側偔丄報嶞偝傟偨徾傪堦峴堦峴捛偭偰偄偔偙偲偵姷傟偰偄傞偺偱丄僼傿儖儉偺楢懕惈傪壗偺掞峈傕側偔庴偗擖傟傞偱偁傠偆丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽塮夋乿p.294-295乯丂

• 乽偙偺傛偆偵丄傢傟傢傟惣墷恖偑塮夋偲偄偆宍懺傪庴偗擖傟傞偵偁偨偭偰丄塮夋偺儕乕儖偺悽奅偲丄報嶞偝傟偨偙偲偽偺帊揑側尪憐懱尡偲偺枾愙側娭學偼晄壜寚偺傕偺偱偁偭偨丅塮夋嬈奅偦偺傕偺傕丄斵傜偺嵟戝偺寙嶌偼彫愢傪尨嶌偲偡傞傕偺偱偁傞偲擣傔偰偄傞偑丄偙傟挘傝偺摉慠偲偄偊傞丅塮夋偼丄僼傿儖儉偺宍偱偁傟丄僔僫儕僆傗僗僋儕僾僩偺宍偱偁傟丄姰慡偵杮偺暥壔偲寢傃偮偄偰偄傞丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽塮夋乿p.295乯丂

• 乽偙偺怴偟偄妶帤報嶞偵傛偭偰栤戣傪惛嵶偵夋堦揑偵暘愡壔偟偰偄偗偽丄偄偐側傞偙偲偱傕払惉偱偒傞傛偆偵巚傢傟偨丅幚偼丄偙偺曽朄偵傛偭偰丄屻偵塮夋偑嶌傜傟傞偙偲偵側傞偺偱偁傞丅宍懺偲偟偰偺塮夋偼丄妶帤報嶞偵傛傞抐曅壔偑傕偮執戝側愽嵼椡偺嵟廔揑側惉廇偱偁偭偨丅乿乮亀儊僨傿傾榑亁乽塮夋乿p.304乯