• 日本語
• Tagalog

Pagdaragdag, Pagbabawas (Addition, Subtraction)

Pagpaparami (Multiplication)

Pagbabahagi (Division)

Hating-bilang, Praksiyon (Fractions)

Tungkol sa Kagamitan sa Pagtuturo (Teaching Materials) sa Matematika

Aralin ng KANJI sa unang baitang

Aralin ng KANJI sa pangalawang baitang

Aralin ng KANJI sa pangatlong baitang

• Talaan ng mga Pagpapaniba
  -gong Ginawa sa Website
• Multilingual Forum

Materyal sa Pagtuturo para sa mga Brazilianong Mag-aaral
Materyal sa Pagtuturo para sa mga Mag-aaral na mula sa South America na Gumagamit ng Wikang Espanyol
Materyal sa Pagtuturo para sa mga Vietnameseng Mag-aaral
Materyal sa Pagtuturo para sa Thai ng Mag-aaral
Materyal sa Pag-aaral ng KANJI sa sarili para sa mga Braziliano

Kanji

Ang KANJI ay Kaibigain 80 Kanjis ay isang materyal sa pagtuturo na sinangkapan ng masaganang illustrasyong malinaw upang ang nilalaman ng “KANJI” sa unang baitang ay madali at masayang maiintindihan para sa mga batang nahihirapan sa pag-aaral ng “KANJI”. Ito ay maaari ding gamitin bilang pagsasanay sa pag-ulit o bilang pagsasanay sa pag-unlad ng mga batang nakatapos na ng unang aralin ng “KANJI”. Matatamong lalo ang pag-unlad ng pag-aaral nito kung isasagawang maayos at nakakatuwa. Kung ang bata ay may maaliwalas na pakiramdam, “Ang pag-aaral ng KANJI ay masaya”, ang pagpapatuloy nito ay may kasiguraduhan.

Ang kahulugan ng titulo
Ang titulo ng materyal na ito “Ang Kanji ay Kaibigan” ay isinalin sa salitang Tagalog. Sa kasalukuyan ay maraming batang Filipino na nag-aaral sa paaralang elementarya ng bansang Hapon at karamihan ay nahihirapang mag-aral ng “KANJI”. Sa kadahilanang ito isinagawa ang pagbubuo ng materyal na ito upang makatulong at gayon din sa paglilinang ng interes sa pag-aaral ng “KANJI”. Sa gayon man ay maging malapit ang pakiramdam ng bata sa “KANJI” at naisin nilang maging kaibigan ito.

Paggamit

• Ang materyal sa pagtuturong ito ay iprininta. Basahin muna ang “ang mga katangian at gabay at para sa magtuturo” (PDF:983KB).
• Ang materyal sa pagtuturong ito ay may 20 seksyon na binuo. Sa karagdagan ay mayroong apendiks, “suliraning pagbabalik aral”, “madaliang diksyonaryo 80 (indeks)” (PDF:432KB) ,at “KARUTA 80 KANJIS” (PDF:1.7MB) na ginawa.
• May dalawang paraan ng pagdadownload “Pang isanan (Teaching material package download)” at “Isa isa sa bawat seksyon na pagdadownload”. Para sa mga nais makita munang lahat ang teaching materyal, Pang isaｈan (Teaching material package download) (PDF:5.3MB) ang gawin.
• Kung ito ay may kulay na printa ang mga ilustrasyon ay mas malinaw at maganda. Subalit ito ay ginawa na maaari ring gamitin sa puti at itim na printa.

Kung gusto ninyong makita itong mga teaching materials sa PDF files, kailangan ang [Acrobat Reader] (libre). Kung wala nito, maaaring i-click lamang ang icon na nasa kanan at i-download ito mula sa site ng Adobe Systems Corporation.

“ang mga katangian at gabay at para sa magtuturo” (Tagalog) (PDF:983KB)

“ang mga katangian at gabay at para sa magtuturo” (English) (PDF:980KB)

“Para sa pagdadownload ng pang isahan” (PDF:5.3MB)

Leksyon	Nilalaman	Pahina	Download
Leksyon-1	一 ニ 三 四 五 one two three four five isa dalawa tatlo apat lima	P.1	(291KB)
Leksyon-2	六 七 八 九 十 six seven eight nine ten anim pito walo siyam sampu	P.6	(377KB)
Leksyon-3	上 下 中 upon under inside / in taas ilalim loob	P.12	(482KB)
Leksyon-4	山 川 火 水 mountain river fire water bundok ilog sunog / apoy tubig	P.18	(492KB)
Leksyon-5	木 林 森 tree grobe forest puno kahuyan kagubatan	P.23	(410KB)
Leksyon-6	口 目 耳 手 mouth eye ear hand bibig mata tainga kamay	P.29	(423KB)
Leksyon-7	虫 石 足 糸 insect / worm stone foot / leg thread / string insekto / uod bato paa / leg sinulid	P.34	(539KB)
Leksyon-8	田 力 男 女 ricefield strength male female palayan lakas lalaki babae	P.40	(439KB)
Leksyon-9	大きい 小さい 犬 王 big / large little / small dog king malaki maliit aso hari	P.46	(533KB)
Leksyon-10	人 車 村 町 human / person car / automobile village city tao / katao kotse / sasakyan nayon lungsod	P.52	(579KB)
Leksyon-11	先 生 年 名 teacher year name guro taon pangalan	P.57	(396KB)
Leksyon-12	子 字 学 校 child letter school bata letra paaralan	P.63	(530KB)
Leksyon-13	日 月 夕 早い sun moon before evening early araw buwan bago maggabi maaga	P.69	(418KB)
Leksyon-14	赤 青 白 花 red blue white flower pula asul puti bulaklak	P.75	(464KB)
Leksyon-15	入ります 出ます 立ちます 休みます to enter to go out to stand up to rest pumasok lumabas tumayo magpahinga	P.80	(382KB)
Leksyon-16	左 右 見ます 貝 left right see / look shellfish / shell kaliwa kanan makita / tingnan molusko / kabibi	P.86	(504KB)
Leksyon-17	百 千 円 玉 金 hundred thousand yen / circle coin / ball money daan libo yen / bilog barya / bola pera	P.91	(410KB)
Leksyon-18	草 土 竹 音 grass earth / soil bamboo sound damo lupa kawayan tunog	P.97	(630KB)
Leksyon-19	正しい 文 本 correct / right sentence book tama pangungusap aklat / libro	P.103	(360KB)
Leksyon-20	天 気 雨 空 weather rain sky panahon / klima ulan kalangitan	P.109	(433KB)
<apendiks>
Reviews from lesson 1 to lesson 5 Reviews mula sa aralin 1 hanggang 5	Do, if studies up to lesson 5 are completed. Gawin kung ang pag-aaral hanggang sa aralin 5 ay natapos.	P.115	(212KB)
Reviews from lesson 1 to lesson 10 Reviews mula sa aralin 1 haggang 10	Do, if studies up to lesson 10 are completed. Gawin kung ang pag-aaral hanggang sa aralin10 ay natapos.	P.117	(188KB)
Reviews from lesson 1 to lesson 15 Reviews mula sa aralin 1 haggang 15	Do, if studies up to lesson 15 are completed. Gawin kung ang pag-aaral hanggang sa aralin 15 ay natapos.	P.119	(193KB)
Reviews from lesson 1 to lesson 20 Reviews mula sa aralin 1 haggang 20	Do, if studies up to lesson 20 are completed. Gawin kung ang pag-aaral hanggang sa aralin 20 ay natapos.	P.121	(214KB)
PATTOMI JITEN 80 (Comprehensive Index) PATTOMI JITEN 80 (Comprehensive Index)	KANJI shown in this teaching material can be found easily. Ang mga kanji na naitala sa materyal sa pagtuturong ito ay makikita ng madali.	P.124	(432KB)
KARUTA 80 KANJIS (Cards) KARUTA 80 KANJIS (Baraha)	The playing cards based on this teaching material. Ang playing cards (baraha) batay sa mga materyal na ito.	supplement kapupunan	(1.7MB)

* Ang bahagi ng file hanggang dito ay PDF file.